Испанский язык
Испанский язык, известный также как кастильский язык, на котором в основном говорят в Испании и в Латинской Америке, из-за своей немыслимой распространенности по всей планете считается одним из самых популярных языков мира на сегодняшний день.
Известно, что испанский язык относят к языкам романской языковой группы, в которую входят иберские языки. Романские языки составляют ветвь языков, связанных между собой своим происхождением в результате отделения от вульгарной латыни, на которой, в основном, говорили в провинциях Римской Империи. Начиная с III века, по причине распада Римской Империи, стали формироваться альтернативные версии латыни, которые были очень популярны в провинциях Империи.
Стоит отметить, что поразительная популярность, которой удалось достичь испанскому языку, как основному языку американского континента, сделала испанский язык самым распространенным из романских языков.
Испанский язык – второй по распространенности язык на планете, и это обусловлено тем, что он является родным для примерно 500 миллионов человек. Следует отметить, что родной язык – это первый язык, на котором человек начинает говорить, именно посредством этого языка он постигает мир, выстраивая свои отношения с людьми в процессе возрастного развития.
Следует добавить, что испанский язык признан наиболее изучаемым в мире языком после английского. К тому же, испанский язык занимает передовые позиции по популярности в интернете, потому что является одним из языков с наибольшим количеством пользователей сети.
И далее, подчеркивая важное значение испанского языка на глобальном уровне, мы не можем игнорировать тот факт, что он также является одним из наиболее активно работающих языков во время переговоров и взаимодействий на международном уровне. Например, в Организации Объединенных Наций, в Европейском Союзе и во многих других международных организациях и учреждениях испанский язык признан официальным.
Также испанский язык является неизменным языком коммуникации на международных спортивных соревнованиях.
В настоящее время, существуют различные варианты испанского языка, они отличаются друг от друга в зависимости от некоторых нюансов принятых в том регионе Латинской Америки, в котором каждый из вариантов сформировался.
История испанского языка в Латинской Америке
Для понимания происхождения различных вариантов языка, очень важно распознавать тонкие различия, привнесенные в испанский язык в разных регионах. В XV веке Христофор Колумб прибыл в Америку, и привез туда испанский язык. В результате процесса, который в истории культуры получил название «испанизации», испанский язык укоренился в регионе в качестве основного.
На первых этапах так называемой «испанизации» было много проблем, потому что местные языки были абсолютно разные, и общение было крайне затруднено. Пока не вмешалась Католическая церковь, не было уверенности, что испанский язык выживет в этом регионе. Таким образом, влияние Римско-католической церкви, сыграло решающую роль в распространении испанского языка в Центральной и Южной Америке. В частности, Иезуиты и Францисканцы создавали образовательные учреждения для обучения детей испанскому языку. По мере того как дети и подростки становились взрослыми, испанский язык распространялся по региону. А с ростом влияния католицизма, росло и распространялось использование испанского языка в качестве основного.
Несмотря на усилия по навязыванию испанского языка местным жителям, количественное преобладание аборигенов привело к смешиванию испанского языка с местными диалектами. В частности, коренные мексиканцы и перуанцы могли существенно повлиять на язык, на котором говорят в настоящее время в Латинской Америке.
Латиноамериканское произношение, отличное от кастильского испанского, сформировалось благодаря влиянию испанских первооткрывателей из Андалусии. Вот почему некоторые слова кастильского испанского и латиноамериканского испанского звучат совершенно по-разному, даже при одинаковом написании. Сочетание всех этих исторических и культурных событий привело к развитию современного разговорного латиноамериканского испанского в Центральной и Южной Америке.
Латиноамериканский испанский язык
В Латинской Америке, в зависимости от региона, можно встретить различные варианты и диалекты испанского языка, эти отличия обусловлены масштабностью территории, а также историческими предпосылками. Можно наблюдать развитие различных вариантов испанского языка Латинской Америки в различных географических областях: амазонский испанский язык, испанский язык Боливии, стран Карибского бассейна, Центральной Америки, Анд, Чили, Колумбии, Эквадора, Мексики, Северной Мексики, Парагвая, Перу, Пуэрто-Рико и Аргентины.
Испанский язык или кастильский язык
Грамматически эти языки не отличаются друг от друга. Как, впрочем, и словарный запас, и написание букв, и правила орфографии являются одинаковыми. Разница, однако, заключается в том, что эти понятия возникли в разные времена. Слово “кастильский” – это более древний вариант, он восходит к средневековому королевству Кастилии, когда Испания как таковая еще не существовала.
В XIII веке, в период укрепления государственности в испанских королевствах, королевство Кастилия взяло верх над другими территориями региона и его правящие силы сделали так, что кастильский язык был принят как основной. Поэтому некоторые страны предпочитают одно название, а другие используют второе, это чистая политика: в Рио-де-ла-Плата, например, наименование “испанский” относится к колониальному периоду, а “кастильский” к периоду освобождения от колониальной зависимости.
Поэтому, термин “кастильский” используется в Южной Америке, а “испанский” в пограничных местах, где испанский язык часто сталкивается и английским, в таких, как территория Карибского бассейна и Мексики. В самой Испании всё зависит от региона: на севере называют язык “кастильским”, а в Андалусии и на Канарских Островах предпочитают называть его “испанским”.
Испанский язык онайн
В этом разделе представлены материалы по испанскому языку для наших студентов и всех желающих обучаться. Мы собрали аудио и видео записи, тексты и упражнения, сгрупировав по уровням обучения. Все что нужно для изучения языка через интернет, Вы найдете в этой части нашего сайта. В этом же разделе мы предлагаем занятия в режиме онлайн с испанским преподавателем. Переход в раздел испанский онлайн
Испанский язык самоучитель
Если Вы решили изучать испанский язык самостоятельно, но еще не представляете четко в каком направлении начать работу, то наши советы именно для Вас. Освоить язык самостоятельно теперь не проблема! Что необходимо для этого и как эффективно и просто можно выучить язык читайте далее: Испанский язык самоучитель
5 причин учить испанский язык
Мы назовем Вам пять причин для изучения испанского языка, которые помогут сделать верный выбор в этом направлении. Почему именно испанский, в чем простота обучения, какую роль играет язык в туризме — эти и другие вопросы Вы найдете в нашей статье. Зачем учить испанский язык